京城翡翠价格每年至少上涨三成。京城最大的翡翠销售中心——北京国际珠宝交易中心董事长兼总经理丁文忠昨逃谠记者表示，由于近几年来消费者对翡翠商品的需求量越来越大，而翡翠货源紧俏，导致价格节节攀升。

　　本周三，北京国际珠宝交易中心的三层珠宝市场将扩容开业，包括民仁福、劳德、星月等都将进驻。珠宝中心董事长兼总经理丁文忠透露：“现在，已经有越来越多的普通消费者开始购买珠宝翡翠，其中还包括学生、时尚女性等，而不仅仅局限于有钱人。”据珠宝中心统计，在购买人群中，40岁左右的妇女占比例最大，占顾客总数的60%左右，她们购买翡翠多以纪念、收藏为主。而地产商及煤矿矿主等虽然是“窄众”，但购买力惊人，一次购买上百万元也是常事。

　　由于翡翠只产于缅甸，近年来随着市场需求量加大，价格迅速攀升，“与2002年相比，目前翡翠的价格已翻了一番，基本上是每年价格上涨30%-50%左右。”丁文忠如是说。

　　记者在北京国际珠宝交易中心、北京古玩城、七彩云南也看到，这里一个翡翠吊坠卖价上万元一点也不稀奇，而在记者采访的同时，一位顾客正在精心挑选一件标价15万元的翡翠手镯。

　　北京国际珠宝交易中心负责人发难——商场珠宝价格太贵?

　　“一样的翡翠吊坠、一样的珊瑚手镯，在商场售卖的价格就比专业珠宝市场贵两至三倍。”昨天，北京国际珠宝交易中心董事长兼总经理丁文忠对记者表示，尽管商场由于地租等较贵，其销售价格应该比专业市场高，但也不是高得这么离谱。

　　丁文忠表示，按常理来说，商场由于柜台租金等费用较高，购物环境也比专业市场好，珠宝价格比专业市场高也属正常，但不应该差距这么大。“同样的翡翠，在我们这里卖一万元，商场就可能标价3万元，虽然说翡翠无价，但这也有点过了，价格与价值严重背离。