来自厦门珠宝市场的信息显示，近一段时间高档翡翠价格成倍增长，中档翡翠也上涨了约30％，普通翡翠的价格则相对稳定。  

　　在一家珠宝店里，一条红翡翠手镯，标价30余万元。据商家介绍，在今年夏季，该手镯的价格仅为8.6万元。  

　　厦门可兰丹珠宝公司相关负责人指出，越高档翡翠涨价幅度越大的原因在于，中高档翡翠具有保值增值功能，而低档翡翠目前业内已普遍采用机械化加工，加工效率是以往人工操作的上百倍。  

　　以往操作工打磨一只翡翠生肖吊坠的人工费为20元，而现在加工厂内，一个大打磨桶内可同时加工上万块翡翠，平均每块的加工费已经下降至0.2元。但是为防范机械操作失误，中高档翡翠现在仍然是人工加工，且越高档的翡翠，需要越专业的师傅，因此优质翡翠首饰价格日渐走高。  

　　据了解，厦门珠宝市场中高档翡翠价格猛升的主要原因是消费者的青睐。以往消费者选购结婚信物，大多把注意力集中于黄金、铂金和钻石上。而今秋，翡翠成了新人的主要选择之一。俗话说"金玉良缘"，一系列由翡翠、金、钻石组合而成的首饰成了近期市场最流行的款式，该系列首饰目前市场售价从上千元到数万元不等。